Public offer agreement

Договір публічної оферти ФОП Костенко Костянтин Федорович

Пропозиція Продавця – ФОП Костенко К.Ф. про укладення договору роздрібної купівлі-продажу дистанційним способом від 01.07.2020 року.

Цей договір публічної оферти полягає між Продавцем з одного боку і Покупцем, будь-якою особою, яка акцептувала цю пропозицію, з іншого.

Цей договір адресований невизначеному колу осіб.

Здійснюючи замовлення будь-якого товару або послуги на сайті https://novatek-electro.com ви підтверджуєте згоду з умовами цієї публічної оферти.

Ця Публічна оферта є чинною до моменту прийняття нової редакції оферти або до її припинення.

1. Терміни та визначення

У цій оферті, якщо контекст не вимагає іншого, наведені нижче терміни мають таке значення і є її складовою невід’ємною частиною:

  • Продавець – ФОП Костенко Костянтин  Федорович (Адреса місцезнаходження: м Одеса, вул. Адмірала Лазарєва, буд. 59, тел .: + 38048-728-00-28, e-mail:zayavka@novatek-electro.com.
  • Користувач – будь-яка фізична або юридична особа, яка на сайті https://novatek-electro.com, розуміючи та приймаючи умови цієї оферти, має намір замовити Товар.
  • Покупець – будь-яка фізична або юридична особа, яка на сайті https://novatek-electro.com, розуміючи та приймаючи умови цієї оферти, замовила та оплатила Товар.
  • Інтернет-магазин – офіційний інтернет-магазин Продавця ФОП ФОП Костенко Костянтина Федоровича, розташований по інтернет адресою https://novatek-electro.com. В рамках цього договору, поняття Інтернет-магазин і Магазин, а так само інтернет адреса https://novatek-electro.comі всі похідні від novatek-electro.com є рівносильними і трактуються автентично, по контексту оферти.
  • Товар – об’єкт щодо якого Покупець і Продавець досягли угоди; Це можуть бути електронні та електротехнічні вироби та прилади, виробництва ТОВ «НОВАТЕК-ЕЛЕКТРО» (Україна) та інші прилади, представлені в офіційному інтернет-магазині з метою їх продажу. Всі права на використання зазначеної торгової марки належать виробнику.
  • Акційна знижка – це знижка, яка надається на певний Товар. Розмір знижки вказується на сторінці Товару. Ціна на Товар вже вказана з урахуванням акційної знижки.

2. Загальні положення

2.1 Продавець здійснює продаж Товарів через Інтернет-Магазин за адресою:https://novatek-electro.com.

2.2 Здійснюючи замовлення Товару в Інтернет-Магазині, Користувач погоджується з усіма умовами цієї Оферти.

2.3 Діючі умови продажу Товарів і розміщені на сайті, інформація про Товари є публічною офертою відповідно до ст. 633 Цивільного кодексу України.

2.4 Діючі умови можуть бути змінені Продавцем без повідомлення про це Користувачів та Покупцеві в односторонньому порядку.
Нова редакція умов цього договору вступає в силу з моменту її опублікування на сайті https://novatek-electro.com.

2.5 Договір набуває чинності з моменту підтвердження Продавцем замовлення Покупця, яке зроблено на сайті https://novatek-electro.com. та оплати Товару.

2.6 Повідомляючи Продавцю свої персональні данні, номер телефону та e-mail, Покупець дає згоду на використання зазначених засобів зв’язку Продавцем, а також третіми особами, залученими ним до виконання зобов’язань перед Покупцем.
Дані можуть використовуватися з метою поширення інформації про передачу замовлення на доставку, а також іншу інформацію, безпосередньо пов’язану з виконанням зобов’язань перед Покупцем в рамках цієї Публічної оферти.
Також, зазначені Покупцем дані можуть використовуватися для розповсюдження рекламних акцій, новин про акції, знижки, а також інших дій Продавця.
Здійснюючи Замовлення, Користувач / Покупець погоджуються з тим, що Продавець може доручити виконання Договору третій особі, при цьому залишаючись відповідальним за нього виконання.

3. Предмет договору

3.1 Предметом цього Договору є надана Користувачу можливість купувати для особистих потреб, не пов’язаних із здійсненням підприємницької діяльності, Товари, представлені в каталозі інтернет-магазину https://novatek-electro.com.

4. Товар та порядок здійснення покупки

4.1 Продавець забезпечує наявність у себе представлених в Інтернет-магазині Товарів. Фотографії Товару є ілюстраціями до нього, і фактичний зовнішній вигляд Товару може відрізнятися від них. Описи та технічні характеристики Товару, зазначені на сайті, не є вичерпними і можуть не враховувати останні зміни, впроваджені виробником. З метою уточнення інформації щодо даного Товару Покупець може в робочий час звернутися в Службу підтримки.

4.2 При відсутності у Продавця замовлених Покупцем Товарів, Продавець має право виключити вказаний Товар із Замовлення або анулювати Замовлення, повідомивши про це Покупця за допомогою електронного листа або зв’язавшись з ним по телефону.

4.3 Покупець несе повну відповідальність за надання недостовірних даних, яке зробило неможливим виконання Продавцем своїх зобов’язань перед Покупцем.

4.4 У разі повної або часткової відсутності оплаченого Замовлення, Покупцеві пропонується заміна. У разі відсутності Товару на заміну вартість анульованого Товару повертається Продавцем Покупцю способом, що обмовляється між Продавцем і Покупцем окремо або способом, яким Покупцем була здійснена оплата за Товар.

4.5 Максимальний термін обробки і збору замовлення становить 3 робочих дні. Після оформлення Замовлення на Сайті Покупцеві надається інформація про орієнтовну дату доставки шляхом надсилання електронного повідомлення на адресу, вказану Покупцем під час оформлення Замовлення або по телефону.

5. Доставка Замовлення

5.1 Способи, а також вартість доставки Товарів в залежності від способу оплати вказані в розділі https://novatek-electro.com/dostavka-ta-oplata/.

5.2 Доставка замовлень здійснюється по території України. У м. Одесі можливий само вивіз Товару зі складу інтернет-магазину. Вартість доставки кожного Замовлення розраховується самостійно перевізником «Нова пошта», виходячи з ваги Товару, його об’єму, регіону і способу доставки. Розрахувати доставку Покупець може самостійно на офіційному сайті «Нова пошта»https://novaposhta.ua/.

5.3 Відправка замовлень здійснюється у 7-денний строк від дати підтвердження замовлення при наявності товару на складі. Під час вручення Замовлення перевізник «Нова пошта» має право вимагати пред’явлення документа, який посвідчує особу одержувача або його представника.

5.4 Посилка доставляється на вказаний Покупцем склад перевізника «Нова пошта» або на адресу замовника (отримувача). Для отримання Замовлення необхідно пред’явлення паспорта та номера декларації. Номер декларації повідомляється Покупцеві будь-яким із способів: по телефону; за допомогою мобільного додатка viber; відправляється на вказану Покупцем адреса електронної пошти; за допомогою sms-повідомлення, що надсилається після відправлення замовлення.
Термін безкоштовного зберігання вантажу на складі «Нова пошта» становить 5 днів. За кожен день зберігання вантажу на складі «Нова пошта» понад зазначеного тимчасового періоду накладається пеня.

5.5 Відповідальність за випадкове пошкодження або знищення Товару переходить до Покупця з моменту передачі йому Замовлення та проставлення в документах, що підтверджують доставку Замовлення, підпису Отримувача.

6. Ціна та оплата товару

6.1. Ціна Товару зазначається в національній валюті і включає в себе всі передбачені українським законодавством податки.

6.2. Ціна Товару зазначається на Сайті. У разі неправильного зазначення ціни замовленого Товару, Продавець інформує про це Покупця для підтвердження Замовлення з відкоригованої ціною або анулювання Замовлення.

6.3. Ціна Товару на Сайті може бути змінена Продавцем в односторонньому порядку. При цьому ціна на замовлений Покупцем Товар зміні не підлягає.

6.4. Оплата Товару здійснюється Покупцем згідно з умовами та тарифами, вказаними на сторінці Інтернет-магазину.

6.5. Продавець має право надавати знижки на Товари і встановлювати програму бонусів. Види знижок, бонусів, порядок і умови їх нарахування, вказані на Сайті, можуть бути змінені Продавцем в односторонньому порядку.

6.6. Вартість послуги Перевізника «Нова пошта» «Отримання зворотного платежу на банківську карту» у випадку оплати Товару післяплатою Покупець оплачує додатково, згідно тарифів Перевізника (20 грн. + 2% від вартості замовлення).

7. Обмін і повернення Товару

7.1 Покупець має право відмовитися від отриманого Товару та розірвати Договір купівлі-продажу відповідно до Закону України «Про захист прав споживачів» протягом 14 календарних днів.
Повернути або обміняти товар протягом терміну, встановленого Законом України “Про захист прав споживачів” Покупець може на складі за адресою: м Одеса, вул. Адмірала Лазарєва, буд. 59, або надіславши Товар на адресу Продавця: офіс №3 Перевізника «Нова пошта», ФОП Костенко К.Ф

До Товару, що належить поверненню Продавцю, має бути додана власноруч заповнена заява про повернення даного Товару з причиною повернення, зразок заяви розміщено на сайті https://novatek-electro.com/zrazok/ Відправка Товарів здійснюється за рахунок Покупця.

7.3 Повернення Товару належної якості:

7.3.1 Повернення Товару належної якості можливо протягом 14 календарних днів з моменту його отримання за умовами, що Товар не був у використанні, а також були збережені: його товарний вигляд, споживчі властивості, прикріплені етикетки, наявний технічний паспорт, а також фабрична упаковка. Не допускається нанесення на упаковку написів, адрес і іншого.

7.3.2 У разі відмови Покупця від Товару згідно п.7.3.1. Договору Продавець повертає йому вартість Товару на протязі 7 (семи) днів з дати отримання Товару. Повернення вартості Товару здійснюється виключно особі, зазначеній в бланку Замовлення на Товар. Повернення здійснюється переказом коштів на карту Покупця, виходячи з вартості товару на момент його покупки. Покупцеві повертається тільки вартість Товару. Вартість пересилання повернення оплачує Покупець.

7.4 Повернення Товару неналежної якості:

7.4.1 Під Товаром неналежної якості розуміється товар, який не може забезпечити виконання своїх функціональних якостей. Відмінність елементів дизайну та незначні розбіжності в описі Товару на Сайті та у технічній документації не є ознакою неналежної якості Товару та / або неможливості його використання за призначенням.

7.4.2 Після отримання Замовлення претензії до зовнішніх дефектів Товару, його кількості, комплектності та товарного вигляду не приймаються.

7.4.3 Якщо Покупцеві був переданий Товар неналежної якості, Покупець має право відповідно до Закону України «Про захист прав споживачів» вимагати повернення сплачених грошових коштів.

7.4.4 Гарантійний термін на Товари встановлюється виробником і вказується у технічному паспорті.

7.4.5 Продавець не відповідає за недоліки Товару, які виникли після передачі його Покупцю внаслідок порушення Покупцем правил користування або зберігання Товару, дій третіх осіб або обставин непереборної сили.

7.4.6 Якщо причиною повернення послужила помилка Продавця Інтернет-Магазину, Покупцеві повертається повна вартість замовлення. Також Продавець Інтернет-Магазину оплачує зворотний пересилку товару. Під помилкою працівника Продавця / Інтернет-Магазину мається на увазі: відправлення іншої моделі або іншого виробу.

8. Конфіденційність і захист інформації

8.1 Персональні дані Користувача / Покупця обробляються відповідно до Закону України «Про захист персональних даних» та Політиці конфіденційності компанії.

8.2 Персональні дані збираються виключно з метою дотримання вимог, які регулюють правовідносини у сфері бухгалтерського та податкового обліку, реклами. Термін зберігання і обробки персональних даних становить три роки.

8.3 Надаючи свої персональні дані під час реєстрації на Сайті, Користувач погоджується на їх обробку Продавцем, в тому числі з метою просування Продавцем товарів та послуг.

8.4. Продавець має право відправляти інформаційні, у тому числі рекламні повідомлення на електронну пошту і мобільний телефон Користувача/Покупця з його згоди. Користувач/Покупець має право відмовитися від отримання рекламної та іншої інформації без пояснення причин відмови. Сервісні повідомлення, які інформують Користувача/Покупця про Замовлення та етапи його обробки,відправляються автоматично і не можуть бути відхилені Користувачем/Покупцем.

8.5 Продавець має право використовувати технологію «Cookies». «Cookies» не містять конфіденційну інформацію і не передаються третім особам.

8.6 Продавець не несе відповідальність за відомості, надані Користувачем/Покупцем на Сайті в загальнодоступній формі.

8.7 Продавець має право здійснювати запис телефонних розмов з Покупцем. При цьому Продавець зобов’язується: попереджати спроби несанкціонованого доступу до інформації, отриманої в ході телефонних переговорів, та/або передачу третім особам, які не мають безпосереднього відношення до виконання Замовлень, відповідно до Закону України « Про інформацію».

9. Термін дії публічної оферти

9.1. Діюча публічна оферта набуває чинності з моменту акцепту Користувачем/Покупцем і діє до моменту відкликання акцепту публічної оферти.

9.2 Замовляючи Товар в Інтернет-Магазині, Користувач погоджується з умовами даної публічної оферти. У разі незгоди з умовами продажу Користувач повинен негайно припинити використання сервісу та покинути сайт https://novatek-electro.com.

10. Скарги, відгуки, юрисдикція та інші умови

10.1 Продавець має право передавати свої права та обов’язки перед Покупцями третім особам.

10.2 Інтернет-Магазин та супутні сервіси можуть бути тимчасово/частково або повністю недоступні у зв’язку з проведенням профілактичних робіт або з інших технічних причин. Технічна служба Продавця має право періодично проводити необхідні профілактичні або інші роботи з попереднім повідомленням Покупцям або без повідомлення.

10.3 Покупець може залишити свої відгуки та пропозиції щодо роботи Інтернет-Магазину на сайті мазанину за посиланням: https://novatek-electro.com/vidguk

10.4 До відносин між Користувачем/Покупцем і Продавцем застосовуються положення законодавства України.

10.5 У разі виникнення питань і претензій з боку Користувача/Покупця, він повинен звернутися до Продавця з розміщеним на Сайті контактам за посиланням: https://novatek-electro.com/kontakty.html

10.6. Усі суперечки, що можуть виникнути під час реалізації цієї оферти між Покупцем та Продавцем, сторони зобов’язані намагатися вирішити шляхом переговорів. У разі якщо сторони не дійшли згоди, спір буде переданий на розгляд в судовий орган відповідно до чинного законодавства України.

Public Offer Agreement of Private Entrepreneur Kostenko Kostiantyn Fedorovych

Offer of the Seller – Private Entrepreneur Kostenko K.F. to conclude a retail sale agreement by remote means dated July 1, 2020.

This public offer agreement is concluded between the Seller on one side and the Buyer, any person who has accepted this offer, on the other side.

This agreement is addressed to an indefinite number of persons.

By placing an order for any product or service on the website https://novatek-electro.com, you confirm your agreement with the terms of this public offer.

This Public Offer is valid until a new edition of the offer is accepted or until it is terminated.

1. Terms and Definitions

In this offer, unless the context requires otherwise, the terms listed below have the following meanings and are an integral part of it:

  • Seller – Private Entrepreneur Kostenko Kostiantyn Fedorovych (Location address: Odesa, Admiral Lazarev St., building 59, phone: +38048-728-00-28, e-mail: zayavka@novatek-electro.com).
  • User – any individual or legal entity who, on the website https://novatek-electro.com, understands and accepts the terms of this offer and intends to order a Product.
  • Buyer – any individual or legal entity who, on the website https://novatek-electro.com, understands and accepts the terms of this offer, has ordered and paid for a Product.
  • Online Store – the official online store of the Seller, Private Entrepreneur Kostenko Kostiantyn Fedorovych, located at the internet address https://novatek-electro.com. Within this agreement, the terms Online Store and Store, as well as the internet address https://novatek-electro.com and all derivatives of novatek-electro.com are equivalent and interpreted identically, based on the context of the offer.
  • Product – an object for which the Buyer and Seller have reached an agreement; these can be electronic and electrical products and devices manufactured by LLC “NOVATEK-ELECTRO” (Ukraine) and other devices presented in the official online store for sale. All rights to use the mentioned trademark belong to the manufacturer.
  • Promotional Discount – a discount provided for a specific Product. The discount amount is indicated on the Product page. The Product price already includes the promotional discount.

2. General Provisions

2.1 The Seller sells Products through the Online Store at the address: https://novatek-electro.com.

2.2 By ordering a Product in the Online Store, the User agrees to all the terms of this Offer.

2.3 The current terms of sale of Products and the information about the Products posted on the website are a public offer in accordance with Article 633 of the Civil Code of Ukraine.

2.4 The current terms can be changed by the Seller without notifying the Users and the Buyer unilaterally. The new version of the terms of this agreement comes into force from the moment of its publication on the website https://novatek-electro.com.

2.5 The agreement comes into effect from the moment the Seller confirms the Buyer's order, which was placed on the website https://novatek-electro.com and the payment for the Product is made.

2.6 By providing the Seller with their personal data, phone number, and email, the Buyer consents to the use of these means of communication by the Seller, as well as by third parties involved by the Seller in fulfilling obligations to the Buyer. The data may be used to disseminate information about order delivery, as well as other information directly related to the fulfillment of obligations to the Buyer under this Public Offer. Also, the data provided by the Buyer may be used to distribute promotional actions, news about promotions, discounts, and other actions by the Seller. By placing an Order, the User / Buyer agrees that the Seller may delegate the execution of the Agreement to a third party while remaining responsible for its execution.

3. Subject of the Agreement

3.1 The subject of this Agreement is the opportunity provided to the User to purchase for personal needs, not related to entrepreneurial activities, the Products presented in the catalog of the online store https://novatek-electro.com.

4. Product and Purchase Procedure

4.1 The Seller ensures the availability of the Products presented in the Online Store. The Product photographs are illustrations of it, and the actual appearance of the Product may differ from them. Descriptions and technical characteristics of the Product listed on the website are not exhaustive and may not account for the latest changes implemented by the manufacturer. To clarify information regarding the Product, the Buyer may contact the Support Service during business hours.

4.2 If the Seller does not have the Products ordered by the Buyer, the Seller has the right to exclude the specified Product from the Order or cancel the Order, notifying the Buyer via email or by contacting them by phone.

4.3 The Buyer bears full responsibility for providing false data, which made it impossible for the Seller to fulfill its obligations to the Buyer.

4.4 In the event of a complete or partial absence of the paid Order, the Buyer is offered a replacement. If there is no Product for replacement, the cost of the canceled Product is refunded by the Seller to the Buyer in a manner agreed upon separately between the Seller and the Buyer or in the same way the Buyer paid for the Product.

4.5 The maximum time for processing and assembling an order is 3 working days. After placing an Order on the Website, the Buyer is provided with information about the approximate delivery date by sending an electronic message to the address specified by the Buyer when placing the Order or by phone.

5. Order Delivery

5.1 The methods and cost of Product delivery, depending on the payment method, are indicated in the section https://novatek-electro.com/dostavka-ta-oplata/.

5.2 Orders are delivered throughout Ukraine. In Odesa, self-pickup of the Product is possible from the warehouse of the online store. The cost of delivery for each Order is calculated independently by the carrier "Nova Poshta," based on the weight of the Product, its volume, region, and delivery method. The Buyer can independently calculate the delivery on the official website of "Nova Poshta" https://novaposhta.ua/.

5.3 Orders are dispatched within 7 days from the date of order confirmation if the Product is in stock. When delivering the Order, the carrier "Nova Poshta" has the right to require the presentation of an identity document of the recipient or their representative.

5.4 The parcel is delivered to the warehouse specified by the Buyer of the carrier "Nova Poshta" or to the address of the customer (recipient). To receive the Order, you need to present a passport and a declaration number. The declaration number is communicated to the Buyer in any of the following ways: by phone; via the Viber mobile application; sent to the email address specified by the Buyer; via SMS sent after the order is shipped. The free storage period of the cargo in the "Nova Poshta" warehouse is 5 days. A penalty is imposed for each day of storage of the cargo in the "Nova Poshta" warehouse beyond the specified period.

5.5 Responsibility for accidental damage or destruction of the Product passes to the Buyer from the moment the Order is handed over to them and the signature of the Recipient is placed on the documents confirming the delivery of the Order.

6. Price and Payment for the Product

6.1. The Product price is indicated in the national currency and includes all taxes provided by Ukrainian legislation.

6.2. The Product price is indicated on the Website. In case of incorrect indication of the price of the ordered Product, the Seller informs the Buyer to confirm the Order at the corrected price or cancel the Order.

6.3. The Product price on the Website can be changed by the Seller unilaterally. In this case, the price of the Product ordered by the Buyer is not subject to change.

6.4. The Buyer pays for the Product according to the conditions and rates specified on the Online Store page.

6.5. The Seller has the right to provide discounts on Products and establish a bonus program. The types of discounts, bonuses, the procedure, and conditions for their accrual, specified on the Website, can be changed by the Seller unilaterally.

6.6. When paying with a bank card, the card processing is carried out by a third party - PrivatBank. The Seller does not collect or store information about the Buyer's bank card data. The Buyer's confidential data is processed by a third party and is protected by the SSL protocol.

7. Return of the Product

7.1. The Buyer has the right to refuse the received Product at any time before receiving it or within 14 days after receipt, except for cases provided by the Law of Ukraine "On Protection of Consumer Rights." The return of the Product is carried out in accordance with the provisions of the Law of Ukraine "On Protection of Consumer Rights." The Buyer may return the Product by sending it to the Seller's warehouse.

7.2. To return the Product, you must fill out the return form provided by the Seller and attach the documents specified in it, including the sales receipt and the product, in its original packaging, with undamaged markings.

7.3. Return of the Product is possible if the Product was not in use, the packaging and appearance, consumer properties, seals, and factory markings are preserved, the Product has not been assembled, there is a document confirming payment for the Product and a return form.

7.4. The Seller has the right to refuse to accept the Product back in case the requirements are not met by the Buyer specified in clause 7.3.

7.5. The return of the Product is carried out by the Buyer to the Seller's warehouse in Odesa at their own expense, including payment of the cost of the services of the carrier company.

7.6. In case the Buyer paid for the Product in advance, the Seller returns the funds to the Buyer within 10 working days from the date of the Product receipt by the Seller. The refund method is discussed with the Buyer individually. Refunds are made in the manner in which the Buyer paid for the Product.

8. Seller's Rights and Obligations

8.1. The Seller undertakes to transfer to the Buyer the goods that meet the Buyer's order and the provisions of this agreement.

8.2. The Seller has the right to unilaterally change this Offer Agreement by placing it in a new edition on the Website without notifying the Buyer.

8.3. The Seller has the right to assign or otherwise transfer their rights and obligations arising from its relations with the Buyer to third parties.

9. Buyer's Rights and Obligations

9.1. The Buyer undertakes to familiarize themselves with the content and conditions of this Agreement on the Website and independently monitor its changes.

9.2. The Buyer has the right to demand the proper fulfillment by the Seller of the terms of this Agreement.

10. Final Provisions

10.1. The contract is considered concluded from the moment of confirmation of the Order by the Seller and is valid until the parties fulfill their obligations.

10.2. By accepting this Agreement, the Buyer confirms their legal capacity, the legality of using the communication means, and awareness of the liability for obligations arising from this Agreement.

10.3. The law of Ukraine applies to this Agreement.